花旗集团(Citi)分析师格兰·杨(Glen Yeung)在周三发布的一份投资报告中称，iPhone 5和iPad终端用户需求正遭遇下滑，并调低了当前季度以及下一季度两类产品的销量预期。
分析师称，之所以对上述两类产品销量作出悲观预估，基于组件供应商订单数量减少。
格兰·杨指在报告中称，“我们在对硬件供应链进行实地调查时，再次发现有证据表明苹果供应商对iPhone 5相关组件的需求下降。虽然产量不能直接转换为销售(比如，我们预测截至2013财年第一财季末苹果拥有约1000万部iPhone库存)，但我们仍然怀疑这是一个下滑迹象，表明iPhone 5和iPhone 4S的需求正在下降。”
格兰·杨据此将其当前季度iPhone销售量预期从3500万部下调至3400万部，低于华尔街分析师平均作出的约3700万部预期。对于下一季度，格兰·杨的预期保持在2500万部不变，同时也低于分析师所作的3200万部平均预期。格兰·杨还指出，组件供应商订单减少可能是苹果在发布iPhone 5S以前消化iPhone 5库存的结果。
但他同时预测称，下一季度苹果iPhone 5S的产量仅会在300万部至400万部之间。因此，他仍认为需求下降是订单减少的主要原因。
格兰·杨认为苹果在今年或明年推出低成本iPhone的传闻并不可靠。
他称：“虽然投资者和第三方研究机构都作此了大量猜测，但我们几乎通过有限的证据表明苹果现阶段将推出廉价iPhone。我们依旧认为苹果将会发布iPhone 5S(我们预期可能会在2013年日历年第三季度，而不是二季度发布)，并会在2013年底或2014年初推出大屏幕iPhone，但仍无明显证据表明苹果会发布廉价的iPhone手机。”
格兰·杨还指出，当前版本的iPad销量令人担心，其部件需求出现了部分下降。第四季度全尺寸iPad在美国和日本等主要市场上销量出现了下降。
格兰·杨认为，苹果自家的iPad Mini蚕食全尺寸iPad的部分市场，已是不争事实。他预计，6月所在季度，iPad mini生产将持平，不过由于市场预计9月所在季度新iPad mini将推出，产量可能会受到影响。他预计，采用视网膜显示屏的iPad mini 2和不配备该显示屏的iPad mini 2都可能在今年晚些时候上市。
就目前而言，格兰·杨将下一季度iPad销售量预期从630万台下调至600万台，iPad mini销售量预期从1330万台下调至1300万台。他还预计，第五代iPad将在同一季度中发布。格兰·杨是华尔街众多分析师对苹果持“最悲观”观点的分析师之一，所以他的悲观预测可能是对任何供应商削减组件订单的一种过度反应。
苹果本身曾试图澄清其业务并未受到所谓组件削减的影响。在今年1月份，苹果首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)曾试图表明并淡化这一问题，但他没有确认组件供应商是否真正削减了订单。